2011年10月23日更新 著者 出川 雄一(障がい者就労研究家) |
そもそも福祉って何ですか?
福祉とは「幸福」や「幸せ」と表す単語です。
児童福祉 =
児童の幸せ 障害者福祉 =
障害者の幸せ
そもそも福祉という言葉は戦後に生まれた単語です。
戦争に負けた日本はGHQの支配下となります。やがて、GHQはwelfareを意味する単語を日本国憲法に表記しなさい!と命令を出すのです。
しかし、福祉という単語がまだ存在していませんでしたので、「welfareを表す日本語を作らなければならない!」
そこで誕生したのが福祉という単語でした。
福祉という単語に注目してみると・・・
福祉の「福」は幸福の福! そして、福祉の「祉」には神の恵み!という意味が込められています。
「福」にも「祉」にも左側に「ネ」という字が入っています。 この「ネ」の旧字にあたるのが象形文字の「示」になります。どうやら、この「示」には神や天という意味があるそうです。
もう一度、福祉の「祉」に注目してください。
「ネ」に「止」と表記されています。つまり、神様がとどまり続ける = 幸福が長く続くように! という意味が込められています。
福祉の本質を、
漢字から受け止めることができるのではないかと思います。 出川 雄一 (福祉ジャーナリスト / 障がい者就労研究家)
福祉の本質2へ アスペルガー症候群とは何ですか?
|
|
|